HISTRIA PHILA ALPE ADRIA 2026.

POREČ - PARENZO

Članak 1. Naziv, organizacija, nadnevak i mjesto izložbe
Hrvatski savez filatelista i Filatelističko numizmatičko društvo „Poreč“ organiziraju filatelističku izložbu u sklopu grupacije Alpe Adria Filatelija, pod nazivom: HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 u Poreču-Parenzo, u sportskoj dvorani ŽATIKA od 09. do 12. travnja 2026 godine.
HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 je međunarodna natjecateljska izložba u rangu 1, otvorena za sudjelovanje svim članicama grupacije Alpe Adria Filatelija, uz sudjelovanje Portugalskog filatelističkog saveza kao posebnog gosta.

Izložba se održava pod pokroviteljstvom gradonačelnika Grada Poreča-Parenzo i župana Istarske županije.


Članak 2. Pravila
Na izložbi će se primjenjivati slijedeća pravila:
◦ Opća pravila FIP za ocjenjivanje izložaka (GREV)
◦ Posebna pravila FIP za ocjenjivanje izložaka (SREVs)
◦ Posebna pravila FEPA za ocjenjivanje filatelističke literature i razglednica
◦ Alpe Adria Philately Regulations for Philatelic Exhibitions
◦ Ova Posebna pravila HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026


Članak 3. Izlagački razredi
A - Nenatjecateljski razred (samo sa pozivom)
B - Natjecateljski razredi:
      B1 - Tradicionalna filatelija
      B2 - Poštanska povijest
      B3 - Poštanske cjeline
      B4 - Tematska filatelija
      B5 - Otvoreni razred
      B6 - Aerofilatelija
      B7 - Maximafilija
      B8 - Fiskalna filatelija
      B9 - Mladež
            ◦ B9.a - dobna skupina od 10 do 15 godina (1 – 3 vitrina)
            ◦ B9.b - dobna skupina od 16 do 18 godina (2 – 4 vitrina)
            ◦ B9.c - dobna skupina od 19 do 21 godine (3 – 5 vitrina)
       B10 - Moderna filatelija
       B11 - Razglednice
       B12 - Filatelistička literatura (isključivo papirni medij)

Svaki izložak mora biti svrstan u točan razred. U slučaju pogreške organizator ima pravo da ga premjesti u odgovarajući. Organizacijski odbor zadržava pravo odbijanja bilo kojeg izloška u cjelini ili dijelom bez navođenja razloga.

Za klasifikaciju u skupine Mladeži, uzet će se u obzir dob od 1. siječnja 2026.
Jednovitrinski izlošci biti će predstavljeni i ocijenjeni unutar svog razreda.



Članak 4. Sudjelovanje
Sudjelovanje na izložbi je otvoreno za sve članove filatelističkih društava uključenih u nacionalne saveze članica grupacije Alpe Adria Filatelija i Portugalskog filatelističkog saveza.
Izlagač može sudjelovati sa maksimalno 2 izloška u različitim klasama B1-B11, uz uvjet da je izložak prethodno ocijenjen sa najmanje 70 bodova na nacionalnim izložbama. Kod izložaka literature (B12) nema ograničenja u broju izložaka i dosadašnjim rezultatima izlaganja.
Svaki izložak mora biti vlasništvo izlagača i biti će naveden u izložbenom katalogu pod imenom izlagača. Izlagač može izlagati koristeći pseudonim pod uvjetom da su njegovo/njezino ime i identitet poznati nacionalnom povjereniku i Organizacijskom odboru.
Sudjelovanje izložaka koji su ostvarili veliku zlatnu medalju ili tri zlatne medalje na međunarodnim izložbama (FIF, FEPA) nije moguće.


Članak 5. Prijave i prihvaćanje izložaka
Izlagači podnose svoje prijave uz kopiju uvodnog lista/plana i eventualno sinopsisa izravno nacionalnom povjereniku. Prijave moraju biti dostavljene pisano ili elektronskom poštom glavnom povjereniku izložbe najkasnije do 30.11.2025. godine. Obavijesti o prihvaćanju izloška kao i dodijeljeni broj vitrina biti će dostavljeni nacionalnim povjerenicima najkasnije do 31.1.2026. godine .


Članak 6. Pristojba za sudjelovanje
Pristojba za sudjelovanje na izložbi iznosi 30,00 € po vitrini ili naslovu u razredu literature.
Mladež ne plaća pristojbu.


Članak 7. Veličina vitrina
Izložbene vitrine na izložbi HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 su veličine 100 x 120 cm. Svaka vitrina može primiti 16 A4 listova (4 lista u 4 reda) ili prilagođenu količinu specijalno formatiranih listova (A3 / 31x29,7 cm), ali isključivo u vodoravnoj orijentaciji. Nacionalni povjerenik svake države sudionice ima na raspolaganju 50 vitrina. Ako neka država neće biti prisutna na izložbi ili neće iskoristiti sve raspoložive vitrine, te će vitrine biti stavljene na raspolaganje drugim izlagačima prema odluci organizatora.
Nacionalni povjerenici ponuditi će izlagačima sljedeće mogućnosti:

   ◦  Izlagačke klase B1 do B8, B10 i B11; 1-8 vitrina (16 do 128 listova)
       - regularni izlošci 4-8 vitrina (48-128 listova) prema AA pravilima
       - jednovitrinski i prošireni jednovitrinski; 1-3 vitrine (16-48 listova) prema naputcima FEPA
   ◦ Klasa B9 2 do 5 vitrina (32 do 80 listova).

Organizacijski odbor zadržava pravo iznimke od ove dodjele. Izložba će obuhvatiti ukupno do 400 vitrina.


Članak 8. Predstavljanje izložaka
Izložak mora biti na svijetlim albumskim listovima ne višim od 30 cm i njihov postav mora odgovarati širini vitrine od 100 cm. Listovi moraju biti numerirani i zaštićeni u providnim omotima. Debljina materijala u razredu B5 (Otvoreni razred) ne smije prelaziti 5 mm.
Izlošci moraju biti na jeziku članica grupacije Alpe Adria Filatelija ili na jednom od službenih FIP jezika. Izlošci filatelističke literature šalju se u dva primjerka i ne vraćaju se.

Članak 9. Dostava i povrat izložaka
Nacionalni povjerenik dužan je dostaviti izloške najkasnije 8.4.2026. do 14:00 sati. Nacionalni povjerenik dužan je biti nazočan pri postavljanju i demontaži izložaka po zatvaranju izložbe.
Izlošci literature moraju biti dostavljeni glavnom povjereniku najkasnije do 10.3.2026. godine.


Članak 10. Sigurnost i osiguranje
Organizator je dužan s izlošcima brižljivo postupati i osigurati njihovu sigurnost za vrijeme trajanja izložbe. Za ostalo preporuča se osiguranje kod osiguravatelja.


Članak 11. Priznanja i nagrade
Ocjenjivanje izložaka obaviti će Ocjenjivački sud imenovan od strane organizatora i grupacije Alpe Adria filatelija, sukladno važećem Pravilniku o izložbama.

Za sudjelovanje izlagačima će biti dodijeljena slijedeće nagrade:
◦  velika zlatna medalja                                    90 - 100 bodova
◦ zlatna medalja                                                 85 - 89 bodova
◦ velika pozlaćena medalja                              80 - 84 bodova
◦ pozlaćena medalja                                         75 - 79 bodova
◦ velika srebrna medalja                                   70 - 74 bodova
◦ srebrna medalja                                              65 - 69 bodova
◦ posrebrena medalja                                       60 - 64 bodova
◦ brončana medalja                                           51 - 59 bodova
◦ diploma za sudjelovanje                                50 ili manje bodova

Velika nagrada Alpe Adria (Grand Prix Alpe Adria) bit će dodijeljena izlošku koji na najbolji način odražava duh i povezanost sa Alpe Adria običajima ili zemljopisnom povezanošću. Ocjenjivački sud može po vlastitom nahođenju dodijeliti i druge posebne nagrade i pohvale. Odluke Ocjenjivačkog suda su konačne.


Članak 12. Promjene pravila
Organizacijski odbor HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 zadržava pravo promjena ovih posebnih pravila (IREX-a). Nacionalni povjerenici i izlagači o takvim mogućim promjenama biti će odmah izvješteni.


Članak 13. Obaveze i prava izlagača
Potpisivanjem prijave izlagač prihvaća sva Pravila navedena u članku 2., a za tumačenja ovih Pravila nadležan je Organizator. Svaki izlagač će za svoje učešće primiti medalju i/ili diplomu, primjerak izložbenog kataloga i palmares brošuru.


Članak 14. Odgovornost
Organizatori HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 i njegovi zaposlenici, volonteri ili plaćeni asistenti, glavni povjerenik ili članovi žirija ne preuzimaju nikakvu odgovornost, bilo kao rezultat nemara ili na drugi način, za bilo kakav gubitak ili ozljedu koju pretrpe osobe kao rezultat sudjelovanja u ovom natjecanju. Ova pravila su prevedena na više jezika. U slučaju spora mjerodavan je hrvatski tekst.


Članak 15. Adrese
Organizacijski odbor:
HRVATSKI SAVEZ FILATELISTA
FILATELISTIČKO I NUMIZMATIČKO DRUŠTVO „POREČ“

Julije Maras (predsjednik)
Kneza Trpimira 25, HR-10000 Zagreb, Hrvatska
e-mail: julije@maras-filatelija.com.hr
mob +385 92 3022 666

Marino Banko (glavni povjerenik izložbe)
Partizanska 4/1, HR-52440 Poreč, Hrvatska
e-mail: mbanko@inet.hr
mob: +385 98 335 730

Igor Pirc (koordinator grupacije Alpe Adria Filatelija)
Ptujska 23, SI–1000 Ljubljana, Slovenija
e-mail: ipirc711@gmail.com
mob: +386 41 683 470

Bojan Bračič (predsjednik grupacije Alpe Adria Filatelija)
Stantetova 6, SI–2000 Maribor, Slovenija
e-mail: bojan.bracic@triera.net
mob: +386 41 410 398

1. Name, Place and Date
HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 is a philatelic exhibition of the Alpe-Adria Philately Group. The exhibition will take place in Poreč - Parenzo, Istria, Croatia from 9th to 12th April 2026 at the 'ŽATIKA' Sports Centre (Vukovarska ul. 3, 52440, Poreč, Croatia).

HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 is a Rang I international competitive exhibition open to participation by all members of the Alpe-Adria Philately Group and special guest participation of the Portuguese Philatelic Federation.

HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 is organized by the Croatian Philatelic Federation (Hrvatski savez filatelista) and the Philatelic Numismatic Society "Poreč" (Filatelističko numizmatičko društvo Poreč) with the support of the city of Poreč-Parenzo and the County of Istria.


2. Regulations
HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 will be governed by the following regulations:
◦ FIP General Regulations for the Evaluation of Competitive Exhibits at FIP Exhibitions (GREV)
◦ FIP Special Regulations for the Evaluation of Competitive Exhibits at FIP Exhibitions (SREVs)
◦ Provisional Regulations for the Picture Postcards Class confirmed by FEPA Congresses
◦ Alpe-Adria Philately Group Regulations for Philatelic Exhibitions
◦ Special regulations (IREX) for the HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026.


3. Exhibition Classes
A - Non-Competitive Class (by special invitation only)
B - Competitive Classes
       B1 Traditional Philately
       B2 Postal History
       B3 Postal Stationery
       B4 Thematic Philately
       B5 Open Philately
       B6 Aero Philately
       B7 Maximaphily
       B8 Revenues
       B9 Youth Class (by age as of 1st January 2026)
            B9a Collectors aged up to 15 years
            B9b Collectors aged 16 to 18 years
            B9c Collectors aged 19 to 21 years
       B10 Modern Philately
       B11 Picture Postcards
       B12 Philatelic Literature (in printed format only)

All exhibits must be entered specifying its correct competitive class. The Organizing Committee retains the right to reassign incorrectly or ambiguously described entries. No exhibit may be entered in more than one class. The Organizing Committee has the right to reject any exhibit in whole or in part without specifying the reason. One frame exhibits will be placed and assessed within their respective class.


4. Exhibiting
Participation in the exhibition is open to all members of philatelic societies included in the national federations of the members of the Alpe-Adria Philately Group and the Portuguese Philatelic Federation. Each exhibitor in competitive classes B1-B11 can participate with a maximum of two (2) exhibits in different classes provided that his/her exhibit(s) have been previously awarded a minimum of 70 points at national level. Exhibits not shown previously must be accompanied by written statement of the National Commissioner confirming their proper quality. Exhibits which have previously been awarded Large Gold medal or have achieved Gold medal award on three different FIP or FEPA ranked exhibitions cannot be shown in competitive classes. Each exhibit entered in competition must be the property of the exhibitor and will be included in the exhibition catalogue under his/her name. The exhibitor may exhibit using a pseudonym providing that his/her name and identity is known to the National Commissioner and to the Organizing Committee.

There are no restrictions regarding the number of entries or previous exhibition results in the literature class (B12)

5. Entry Forms and Acceptance
Exhibitors shall submit their Entry Forms, which must be accompanied by an introductory page, and if possible, by a Synopsis, through National Commissioners of their country appointed by their National Federations. Entry Forms must reach the Commissioner General no later than 30th November 2025. Notification of acceptance and the number of frames allocated shall be sent via National Commissioners to each exhibitor by 31st December 2025 at the latest.


6. Participation Fee
The participation fee in competitive classes shall be € 30.00 per frame. The participation fee for Youth class and invited exhibits is waived. The entry fee for the literature class shell be € 30.00 per each entry.


7. Frame Allocation
The frames at the HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 exhibition are 100 x 120 cm in size. Each frame can accommodate 16 A4 sheets (4 sheets in 4 rows) or an adjusted amount of specially formatted sheets (A3 / 31.0 x 29.7 cm), but the latter only in horizontal orientation. The Commissioner from every participating country has at his/her disposal 50 such frames. If a country will not be present at the exhibition or cannot use all the allocated frames, those frames will be put at disposal of other exhibitors. The National Commissioners shall allot to their exhibitors the following frames:
   1. Exhibit classes B1 to B8, B10 and B11 1-8 frames (16 to 128 A4 pages)
       ◦ Regular exhibits according to Alpe-Adria Philately Group rules
          4-8 frames (48-128 A4 pages)
       ◦ One-frame and extended one-frame according to FEPA guidelines.
          1-3 frames (16-48 A4 pages)
   2. Class B9 2-5 frames (32 to 80 A4 pages).

The Organizing Committee has the right to make exceptions to this allocation. The exhibition will include a total of up to 400 frames.


8. Exhibit Presentation
All exhibits must be mounted on white or lightly coloured sheets no higher than 30 cm and their arrangement must correspond to the 100 cm width of the frame. The sheets must be numbered and protected in transparent covers. The thickness of the material in class B5 (Open Philately) must not exceed 5 mm. Exhibits must be in the language of the members of the Alpe-Adria Philately Group or in one of the official FIP languages. Two copies of philatelic literature exhibits should be submitted and will not be returned.


9. Delivery and Return of Exhibits
The National Commissioner is obliged to deliver the exhibits no later than 8th April 2026, by 14:00 hours. The National Commissioner is obliged to be present during the mounting and dismounting of the exhibits after the exhibition closes.
Literature exhibits must be delivered to the Commissioner General no later than 10th March 2026.


10. Safety and Security
The Organizing Committee will take all reasonable precautions to handle the exhibits with care and ensure their safety during the exhibition. However, the Organizing Committee recommends all exhibitors to privately insure their exhibits.


11. Awards and Prizes
The evaluation of the exhibits will be carried out by a Jury appointed by the Organizers and the Alpe-Adria Philately Group, in accordance with the applicable Exhibition Regulations.

  ◦ Large Gold medal for exhibits with 90 to 100 points
  ◦ Gold medal for exhibits with 85 to 89 points
  ◦ Large Vermeil medal for exhibits with 80 to 84 points
  ◦ Vermeil medal for exhibits with 75 to 79 points
  ◦ Large Silver medal for exhibits with 70 to 74 points
  ◦ Silver medal for exhibits with 65 to 69 points
  ◦ Silver Bronze medal for exhibits with 60 to 64 points
  ◦ Bronze medal for exhibits with 51 to 59 points
  ◦ Diploma for participation for exhibits with or less than 50 points.

The Alpe Adria Grand Prix will be awarded to the exhibit which best reflects the spirit and work of the Alpe-Adria Philatelic Group.

At its discretion the Jury may award special prizes and commendations to the exhibits. Decisions of the Jury are final. Results of the evaluation will be presented at the Palmares ceremony and published in the Palmares brochure.


12. Regulation Changes
The Organizing Committee of HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 has the right to change special rules (IREX). National Commissioners and exhibitors will be informed immediately of any possible changes.


13. Obligations and Rights of Exhibitors
By signing the application, the exhibitor accepts all the Rules listed in Art. 2, and the Organizer is responsible for the interpretation of these Rules. Each exhibitor is entitled to receive a medal, one copy of the Exhibition catalogue and Palmares brochure.


14. Liability
No responsibility, whether as the result of negligence or otherwise, is accepted by the organizers of HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 by the Croatian Philatelic Federation, its President and Board members, nor by the Organizing Committee, its employees, volunteers and paid assistants, nor by the Commissioner General or members of the Jury, for any loss or injury suffered by exhibitors as a result of entering this competition. Exhibition Rules have been translated into several languages. In case of dispute, the Croatian text shall prevail.


15. Addresses:
Organizing Committee:
Croatian Philatelic Federation
Philatelic and Numismatic Society „Poreč“


Julije Maras (President)
Kneza Trpimira 25, HR-10000 Zagreb, Hrvatska
e-mail: julije@maras-filatelija.com.hr
mob +385 92 3022 666

Marino Banko (Commissioner General)
Partizanska 4/1, HR-52440 Poreč, Hrvatska
e-mail: mbanko@inet.hr
mob: +385 98 335 730

Igor Pirc (Alpe Adria Philately Coordinator)
Ptujska 23, SI–1000 Ljubljana, Slovenija
e-mail: ipirc711@gmail.com
mob: +386 41 683 470

Bojan Bračić (Alpe Adria Philately Group President)
Stantetova 6, SI–2000 Maribor, Slovenija
e-mail: bojan.bracic@triera.net
mob: +386 41 410 398

Artikel 1. Name, Organisation, Datum und Ort der Ausstellung

Der Kroatische Philatelistenverband (Hrvatski savez filatelista) und die Philatelistische und Numismatische Gesellschaft „Poreč“ veranstalten die philatelistische Ausstellung HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 im Rahmen der Alpe-Adria-Philatelie-Gruppe. Die Ausstellung findet vom 9. bis 12. April 2026 in der Sporthalle ŽATIKA in Poreč-Parenzo, Istrien, Kroatien, statt.

HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 ist eine internationale Wettbewerbs-Ausstellung der Kategorie I, offen für die Teilnahme aller Mitglieder der Alpe-Adria-Philatelie-Gruppe sowie mit besonderer Teilnahme des Portugiesischen Philatelistenverbandes als Ehrengast.

Die Ausstellung wird unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters von Poreč-Parenzo und des Landrats der Gespanschaft Istrien durchgeführt.


Artikel 2. Regeln

Für HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 gelten folgende Regeln:
  ◦ Allgemeine FIP-Bestimmungen für die Bewertung von Exponaten (GREV)
  ◦ Besondere FIP-Bestimmungen für die Bewertung von Exponaten (SREVs und FIP Guidelines)
  ◦ Besondere FEPA-Bestimmungen für die Bewertung von philatelistischer Literatur und Ansichtskarten
  ◦ Alpe-Adria-Philatelie-Regelungen für philatelistische Ausstellungen
  ◦ Diese Besonderen Bestimmungen (IREX) für HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026


Artikel 3. Ausstellungsklassen
A – Nichtwettbewerbliche Klasse (nur auf Einladung)
B – Wettbewerbliche Klassen:
      B1 – Traditionelle Philatelie
      B2 – Postgeschichte
      B3 – Ganzsachen
      B4 – Thematische Philatelie
      B5 – Offene Philatelie
      B6 – Aerophilatelie
      B7 – Maximaphilie
      B8 – Fiskalphilatelie
      B9 – Jugend (Altersgruppe am 1. Januar 2026)
             ◦ B9.a – 10 bis 15 Jahre (1–3 Rahmen)
             ◦ B9.b – 16 bis 18 Jahre (2–4 Rahmen)
             ◦ B9.c – 19 bis 21 Jahre (3–5 Rahmen)
      B10 – Moderne Philatelie
      B11 – Ansichtskarten
      B12 – Philatelistische Literatur (nur gedrucktes Medium)

Alle Exponate müssen korrekt einer Klasse zugeordnet werden. Bei Fehleinordnungen kann der Organisationsausschuss das Exponat in die richtige Klasse verschieben. Der Ausschuss behält sich das Recht vor, jedes Exponat ganz oder teilweise ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Für die Jugendklasse gilt das Alter am 1. Januar 2026. Einrahmige Exponate werden innerhalb ihrer Klasse präsentiert und bewertet.


Artikel 4. Teilnahme

Die Teilnahme steht allen Mitgliedern von philatelistischen Gesellschaften offen, die in den nationalen Verbänden der Alpe-Adria-Philatelie-Gruppe und des Portugiesischen Philatelistenverbandes organisiert sind.

Jeder Aussteller kann maximal zwei Exponate in verschiedenen Klassen (B1–B11) einreichen, vorausgesetzt, dass das Exponat zuvor bei nationalen Ausstellungen mindestens 70 Punkte erreicht hat. Für Literaturexponate (B12) gibt es keine Begrenzung der Anzahl oder der bisherigen Ergebnisse.

Jedes Exponat muss Eigentum des Ausstellers sein und wird im Ausstellungskatalog unter dessen Namen geführt. Eine Teilnahme unter Pseudonym ist möglich, wenn Name und Identität dem nationalen Kommissar und dem Organisationsausschuss bekannt sind.

Exponate, die bereits eine Große Goldmedaille oder drei Goldmedaillen auf internationalen Ausstellungen (FIP, FEPA) erhalten haben, können nicht teilnehmen.


Artikel 5. Anmeldung und Annahme der Exponate

Aussteller reichen ihre Anmeldung zusammen mit einer Kopie der Einleitungsseite/Titelseite/Plan und, falls möglich, einer Exponat Synopsisseite direkt über ihren nationalen Kommissar ein.
Die Anmeldung muss schriftlich oder per E-Mail spätestens bis zum 30. November 2025 beim Hauptkommissar eingehen. Benachrichtigungen über Annahme und die zugewiesene Rahmenanzahl werden den nationalen Kommissaren bis spätestens 31. Januar 2026 übermittelt.


Artikel 6. Teilnahmegebühr

Die Teilnahmegebühr beträgt 30,00 € pro Rahmen oder Titel in der Literaturklasse.

Jugendliche sind von der Gebühr befreit.


Artikel 7. Rahmengröße

Die Ausstellungsrahmen haben die Maße 100 x 120 cm. Die Ausstellungsrahmen auf der HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 haben die Maße 100 x 120 cm. Jeder Rahmen kann 16 A4-Blätter (4 Blätter in 4 Reihen) oder eine angepasste Anzahl speziell formatierter Blätter (A3 / 31 x 29,7 cm) aufnehmen, jedoch ausschließlich in horizontaler Ausrichtung. Jeder nationale Kommissar hat 50 Rahmen zur Verfügung. Nicht genutzte Rahmen werden anderen Ausstellern nach Ermessen des Organisators zur Verfügung gestellt.
Zuordnung der Rahmen:
 ◦  Klassen B1–B8, B10 und B11: 1–8 Rahmen (16–128 Blätter)
    - Standardexponate: 4–8 Rahmen (48–128 Blätter) nach Alpe-Adria-Regeln
    - Einrahmige oder erweiterte Einrahmige Exponate: 1–3 Rahmen (16–48 Blätter) nach FEPA-Richtlinien
 ◦ Klasse B9 (Jugend): 2–5 Rahmen (32–80 Blätter)

Die Ausstellung umfasst insgesamt bis zu 400 Rahmen. Der Organisationsausschuss kann Ausnahmen zulassen.


Artikel 8. Präsentation der Exponate

Exponate müssen auf hellen Albenblättern von max. 30 cm Höhe präsentiert werden und an die 100 cm breite Vitrine angepasst sein. Die Blätter müssen nummeriert und in transparenten Hüllen geschützt sein. In Klasse B5 darf die Materialdicke 5 mm nicht überschreiten. Exponate müssen in der Sprache der Alpe-Adria-Mitglieder oder in einer offiziellen FIP-Sprache eingereicht werden. Literaturexponate sind in zwei Exemplaren einzureichen und werden nicht zurückgegeben.


Artikel 9. Lieferung und Rückgabe der Exponate

Der nationale Kommissar liefert die Exponate spätestens am 8. April 2026 bis 14:00 Uhr und muss beim Auf- und Abbau anwesend sein. Literaturexponate müssen spätestens am 10. März 2026 beim Hauptkommissar eingereicht werden.


Artikel 10. Sicherheit und Versicherung

Der Organisator sorgt für die sorgfältige Handhabung und Sicherheit der Exponate während der Ausstellung. Eine zusätzliche Versicherung durch den Aussteller wird empfohlen.


Artikel 11. Anerkennungen und Auszeichnungen

Die Bewertung erfolgt durch die von Organisator und Alpe-Adria-Philatelie-Gruppe ernannte Jury.
       ◦  Große Goldmedaille: 90–100 Punkte
       ◦  Goldmedaille: 85–89 Punkte
       ◦  Große Vermeil-Medaille: 80–84 Punkte
       ◦  Vermeil-Medaille: 75–79 Punkte
       ◦  Große Silbermedaille: 70–74 Punkte
       ◦  Silbermedaille: 65–69 Punkte
       ◦  Silberbronze-Medaille: 60–64 Punkte
       ◦  Bronzemedaille: 51–59 Punkte
       ◦  Teilnahme-Diplom: ≤ 50 Punkte

Der Alpe-Adria-Grand-Prix wird dem Exponat verliehen, das den Geist und die Leistungen der Alpe-Adria-Philatelie-Gruppe am besten zum Ausdruck bringt.

Die Jury kann nach eigenem Ermessen weitere Sonderpreise oder Anerkennungen vergeben. Entscheidungen der Jury sind endgültig.


Artikel 12. Änderungen der Regeln

Der Organisationsausschuss behält sich das Recht vor, diese Besonderen Bestimmungen (IREX) zu ändern. Nationale Kommissare und Aussteller werden unverzüglich informiert.


Artikel 13. Pflichten und Rechte der Aussteller

Mit der Anmeldung akzeptiert der Aussteller alle in Artikel 2 genannten Regeln. Jeder Aussteller erhält eine Medaille und/oder ein Diplom sowie ein Exemplar des Ausstellungskatalogs und der Palmares-Broschüre.


Artikel 14. Haftung

Organisatoren, Mitarbeiter, Freiwillige oder bezahlte Helfer, der Hauptkommissar und die Jury übernehmen keine Haftung für Verlust oder Schäden. Im Streitfall ist der kroatische Text maßgebend.


Artikel 15. Adressen

Organisationsausschuss:
Kroatischer Philatelistenverband (Hrvatski savez filatelista)
Philatelistische und Numismatische Gesellschaft „Poreč“ (Filatelističko i numizmatičko društvo „Poreč“

Julije Maras (Präsident)

Kneza Trpimira 25, HR-10000 Zagreb, Kroatien

E-Mail: julije@maras-filatelija.com.hr

Mobil: +385 92 3022 666

Marino Banko (Hauptkommissar / Commissioner General)

Partizanska 4/1, HR-52440 Poreč, Kroatien

E-Mail: mbanko@inet.hr 

Mobil: +385 98 335 730

Igor Pirc (Koordinator Alpe-Adria-Philatelie)

Ptujska 23, SI–1000 Ljubljana, Slowenien

E-Mail: ipirc711@gmail.com 

Mobil: +386 41 683 470

Bojan Bračić (Präsident der Alpe-Adria-Philatelie-Gruppe)

Stantetova 6, SI–2000 Maribor, Slowenien

E-Mail: bojan.bracic@triera.net 

Mobil: +386 41 410 398

1. Nome, organizzacione, data e luogo
Associazione croata dei filatelisti (Hrvatski savez filatelista) e Società filatelico numismatica "Parenzo" (Filatelističko numizmatičko društvo „Poreč“) organizzano l'esposizione, del Gruppo di lavoro Alpe Adria Filatelia (AAP) con nome: HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 Poreč-Parenzo (di seguito: Esposizione), presso il palazzo dello sport ŽATIKA, dal 09 al 12 aprile 2026.
L'esposizione è internazionale „Rang 1“, con partecipazione di tutti membri di AAP e Associazione filatelica portoghese.
L'esposizione ha il patrocino dalla Città di Parenzo e dalla Regione Istriana.


2. Regolamenti
L'esposizione è governata dalle seguenti norme:
◦ Il regolamento generale della FIP per la valutazione delle partecipazioni a concorso nelle
   esposizioni (GREV)
◦ I regolamenti speciali della FIP per la valutazione delle partecipazioni a concorso nelle
   esposizioni (SREVs), tranne letteratura filatelica
◦ I regolamenti speciali della FEPA per la valutazione delle partecipazioni a concorso nelle classi
   di letteratura filatelica e cartoline postali.
◦ Il regolamento delle esposizioni Alpe Adria (www.alpeadria.eu).
◦ Il presente regolamento speciale per Esposizione.


3. Classi esposiotive
A - Sezione fuori concorso (solo su invito)
B - Sezione a concorso
       B1 - Filatelia tradizionale
       B2 - Storia postale
       B3 - Interofilia
       B4 - Filatelia tematica
       B5 - Filatelia aperta
       B6 - Aerofilatelia
       B7 - Maximafilia
       B8 - Filatelia fiscale
       B9 - Filatelia giovanile
             ◦ B9.A - Collezionisti dai 10 ai 15 anni (1 – 3 vetrine)
             ◦  B9.B - Collezionisti dai 16 ai 18 anni (2 – 4 vetrine)
             ◦ B9.C - Collezionisti dai 19 ai 21 anni (3 – 5 vetrine)
                Viene presa in considerazione l’eta al 1.1.2026.
      B10 - Filatelia moderna
      B11 - Cartoline postali
      B12 - Letteratura filatelica (solo pubblicazioni cartacee)

Ogni oggetto esposto deve essere classificato nella classe corretta. In caso di errore, l'organizzatore si riserva il diritto di spostarlo nella categoria appropriata.

Il Comitato Organizzatore si riserva il diritto di rifiutare le domande di iscrizione, in tutto o in parte, e non è tenuto a fornire le ragioni del rifiuto.

Le partecipazioni di Un quadro saranno inserite e assegnate nelle classi menzionate.


4. Condizioni di partecipazione
Possono patecipare all'esposizone tutti i filatelisti che siano soci di una societa filatelica inscritta ad una Federazione nazionale che fanno parte del Gruppo di lavoro Alpe Adria Filatelia e filatelisti membri dell'Associazione filatelica portoghese.

Ogni espositore può iscrivere al massimo 2 partecipazioni in classi diverse da B1-B11, a patto che le stesse abbiano conseguito un punteggio di almeno 70 punti in un'esposizione nazionale. In classe letteratura (B12) sono ammesse più partecipazioni dello stesso espositore, senza limitazioni nei risultati precedenti.

L'espositore deve essere il propretario della partecipazione esposta e suo nominativo verrà inserito nel catalogo dell'esposizione. Qualora intenda utilizzare uno pseudonimo, deve comunque compilare la domnada d'iscrizione con la sua identità reale.

Partecipazioni che abbiano ottenuto una medaglia d'oro grande o tre medaglie d'oro ad esposizioni internazionali (FIF, FEPA) non sono ammesse alla competizione.


5. Iscrizione e accettazione
L'espositore deve compilare la domanda d'iscrizione per ciascuna partecipazione, con copia del foglio introduttivo/piano e eventualmente una sinossi e farla prevenire al proprio commissario nazionale.
Il commissario nazionale deve trasmettere la domanda d'iscrizione al commissario generale non oltre il 30.11.2025.

Ogni commissario nazionale avrà conferma dell'accettazione o meno di ogni domanda entro il 31.1.2026.


6. Quota di partecipazione
La quota di partecipazione per ogni quadro o per ogni voce di letteratura è di € 30,00.
Le partecipazioni di filatelia giovanile sono esentate del pagamento della quota.


7. Quadri espositivi
I quadri hanno una superficie di 100 x 120 cm, con una capacita di 16 fogli d'album (A4) montati su quattro file di 4 fogli o quantità personalizzata di fogli formattati in modo speciale (A3 / 31x29,7 cm), ma solo in orientamento orizzontale.

Ogni commissario nazionale ha a disposizione 50 quadri.Qualora un commissario nazionale non utilizzi tutti i quadri, il Comitato organizzatore assegnerà i quadri restanti con precedenza agli altri commissari nazionali a sua insindacabile discrezione.

I commissari nazionali seguiranno i seguenti criteri di assegnazione:
◦ Classi da B1 a B8, B10 e B11 da 1 a 8 quadri (da 16 a 128 fogli)
   - le partecipazioni regolari da 4 a 8 quadri (da 48 a 128 fogli)
   - le partecipazioni di Un quadro da 1 a 3 quadri (da 16 a 48 fogli)
◦ Classe da B9 da 2 a 5 quadri (da 32 a 80 fogli).

Il Comitato Organizzatore si riserva il diritto ad un'eccezione da questa allocazione. L'esposizione comprenderà un totale di 400 qudri.


8. Pressentazione delle partecipazioni
Le partecipazioni devono essere montate su fogli di album di colore chiaro, alti non più di 30 cm e la loro disposizione dovrà corrispondere alla larghezza della vetrina di 100 cm.
Tutti i fogli devono essere numerati in sequenza e inseriti in buste protettive trasparenti.
Nelle partecipazioni di filatelia aperta (B5), la terza dimensione (spessore) del pezzi non deve superare i 5 mm.

Le partecipazioni devono essere realizzate in una delle lingue dei membri di Alpe Adria Filatelia, o una delle lingue ufficiali del FIP.


9. Montaggio e riconsegna delle partecipazioni
Il Commissario Nazionale è tenuto a consegnare gli oggetti esposti entro e non oltre l'8 aprile 2026, entro le ore 14:00. Il Commissario Nazionale è tenuto a essere presente durante il montaggio e lo smontaggio delle partecipazioni dopo la chiusura dell'esposizione.
Le partecipazioni della classe letteratura filatelica devono prevenire in due copie al commissario generale entro e non oltre il 10 marzo 2026. Queste copie rimmangono di proprieta dell'a associazione organizzatrice.


10. Sicurezza e assicurazione
Il Comitato organizzatore prenderà tutte le precauzioni ragionevoli per la sicurezza delle partecipazioni, dalla loro consegna alla loro restituzione al commissario nazionale.
Ogni espositore è tenuto ad assicurare la propria partecipazione dal momento della sua spedizione a quello del suo ritorno.

11. Riconoscimenti e premi
I premi saranno assegnati dalla giuria internazionale, nominata da Alpe Adria Filatelia, in conformità con Regolamento sulle esposizioni. La loro decisione è inappellabile.

La giuria assegnerà i seguenti riconoscimenti in funzione del punteggio ottenuto:
◦ medaglia d'oro grande                         da 90 a 100 punti
◦ medaglia d'oro                                       da 85 a 89 punti
◦ medaglia vermeil grande                     da 80 a 84 punti
◦ medaglia vermeil                                   da 75 a 79 punti
◦ medaglia d'argento grande                 da 70 a 74 punti
◦ medaglia d'argento                               da 65 a 69 punti
◦ medaglia di bronzo argentato             da 60 a 64 punti
◦ medaglia di bronzo                                da 51 a 59 punti
◦ Diploma di partecipazione                   meno di 50 punti.

Il Gran Premio Alpe Adria sarà assegnato alla partecipazione che meglio riflette lo spirito ed ili lavoro della Comunità Alpe Adria Filatelia.

La giuria potrà avere a propria disposizione premi speciali.


12. Modifiche alle regole
Il Comitato organizzatore si riserva il diritto di modificare questo regolamento (IREX).
I Commissari nazionali saranno informati immediatamente di tali possibili cambiamenti.


13. Obblighi e diritti degli espositori
Con la firma della domanda d'iscrizione, l'espositore accetta tutte le norme elencate nell'Articolo 2. Il'Organizzatore è competente dell'interpretazione di tali norme. Ogni espositore riceverà gratuitamente una copia del catalogo, del Palmares e della medaglia e/o diploma.


14. Responsabilità
Gli organizzatori di HISTRIA PHILA, i loro collaboratori remunerati o volontari, commissario generale e la giuria non accettano alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni alle persone e alle cose derivanti direttamente o indirettamente dalla partecipazione all'esposizione.

Presente Regolamento è stato tradotto in diverse lingue, In caso di discrepanze nel testo derivante dalla traduzione, fara fede il testo in croato.


15. Indirizzi
Comitato organizzatore:
ASSOCIAZIONE CROATA DEI FILATELISTI (HRVATSKI SAVEZ FILATELISTA)
SOCIETÀ FILATELICO NUMISMATICA "PARENZO" (FILATELISTIČKO NUMIZMATIČKO DRUŠTVO „POREČ“)

Julije Maras (Presidente)
Kneza Trpimira 25, HR-10000 Zagabria, Croazia
e-mail: julije@maras-filatelija.com.hr
mob +385 92 3022666

Marino Banko (Commissario Generale)
Partizanska 4/1, HR-52440 Parenzo, Croazia
e-mail: mbanko@inet.hr
mob: +385 98 335730

Igor Pirc (Coordinatore Alpe Adria Filatelia)
Ptujska 23, SI–1000 Lubiana, Slovenia
e-mail: ipirc711@gmail.com
mob: +386 41 683 470

Bojan Bračič (Presidente Alpe Adria Filatelia)
Stantetova 6, SI–2000 Maribor, Slovenia
e-mail: bojan.bracic@triera.net
mob: +386 41 410 398

Člen 1. Ime, organizacija, datum in kraj razstave
Hrvaška filatelistična zveza in Filatelistično numizmatično društvo Poreč organizirata filatelistično razstavo v okviru skupine Alpe Jadran Filatelija pod naslovom: HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 v Poreču-Parenzo, v športni dvorani ŽATIKA od 9. do 12. aprila 2026.

HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 je mednarodna tekmovalna razstava 1. ranga, odprta za
sodelovanje vseh članov skupine Alpe Jadran Filatelija, s sodelovanjem Portugalske filatelistične zveze kot posebnega gosta.

Razstava poteka pod pokroviteljstvom župana mesta Poreč-Parenzo in župana Istrske županije.


Člen 2. Pravila
Za razstavo veljajo naslednja pravila:
◦ Splošna pravila FIP za ocenjevanje eksponatov (GREV)
◦ Posebna pravila FIP za ocenjevanje eksponatov (SREV)
◦ Posebna pravila FEPA za ocenjevanje filatelistične literature in razglednic
◦ Pravilnik Alpe Jadran Filatelij za filatelistične razstave
◦ Ta posebna pravila HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026


Člen 3. Razstavni razredi
A - Netekmovalni razred (samo s povabilom)
B - Tekmovalni razredi:
      B1 - Tradicionalna filatelija
      B2 - Poštna zgodovina
      B3 - Poštne celine
      B4 - Tematska filatelija
      B5 - Odprti razred
      B6 - Aerofilatelija
      B7 - Maksimafilatelija
      B8 - Fiskalna filatelija
      B9 - Mladinska filatelija
             ◦ B9.a - starostna skupina od 10 do 15 let (1 - 3 vitrine)
             ◦ B9.b - starostna skupina od 16 do 18 let (2 - 4 vitrine)
             ◦ B9.c - starostna skupina od 19 do 21 let (3 - 5 vitrine)
      B10 - Moderna filatelija
      B11 - Razglednice
      B12 - Filatelistična literatura (samo papirnati mediji)

Vsak eksponat mora biti razvrščen v pravilen razred. V primeru napake ima organizator pravico, da ga premakne v ustreznega. Organizacijski odbor si pridržuje pravico, da kateri koli eksponat v celoti ali delno zavrne brez navedbe razloga.

Za razvrstitev v mladinsko skupino se bo upoštevala starost na dan 1. januarja 2026.

Eksponati v enem oknu bodo predstavljeni in ocenjeni znotraj svojega razreda.


Člen 4. Sodelovanje
Sodelovanje na razstavi je odprto za vse člane filatelističnih društev, vključenih v nacionalne zveze, člane skupine Alpe Jadran Filatelija in Portugalske filatelistične zveze.

Razstavljavec lahko sodeluje z največ dvema eksponatoma v različnih razredih B1 - B11, pod pogojem, da je eksponat predhodno ocenjeni z najmanj 70 točkami na nacionalnih razstavah. Za eksponate v razredu literatura (B12) ni omejitve glede števila razstavnih eksponatov in rezultatov prejšnjih razstav.

Vsak eksponat mora biti last razstavljavca in bo v katalogu razstave naveden pod imenom
razstavljavca. Razstavljavec lahko razstavlja pod psevdonimom, če sta njegovo/njeno ime in identiteta znana nacionalnemu komisarju in organizacijskemu odboru.

Sodelovanje eksponatov, ki so na mednarodnih razstavah (FIF, FEPA) osvojili veliko zlato medaljo ali tri zlate medalje, ni mogoče.


Člen 5. Prijave in sprejem eksponatov
Razstavljavci svoje prijave s kopijo uvodnega lista/načrta in morebitnim povzetkom oddajo neposredno nacionalnemu komisarju. Prijave morajo biti oddane pisno ali po elektronski pošti glavnemu komisarju razstave najkasneje do 30. 11. 2025. Obvestila o sprejemu eksponata ter
dodeljeno število vitrin bo dostavljeno nacionalnim komisarjem najkasneje do 31.1.2026.


Člen 6. Pristojbina za sodelovanje
Pristojbina za sodelovanje na razstavi znaša 30,00 € na vitrino ali naslov v kategoriji literature.
Mladi ne plačajo pristojbine.


Člen 7. Velikost vitrin
Vitrine na razstavi HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 so velikosti 100 x 120 cm. Vsaka vitrina lahko sprejme 16 listov A4 (4 listi v 4 vrstah) ali prilagojeno količino posebej oblikovanih listov (A3 /31 x 29,7 cm), vendar le v ležeči orientaciji. Nacionalni komisar vsake sodelujoče države ima na voljo 50 vitrin. Če država ne bo prisotna na razstavi ali ne bo uporabila vseh razpoložljivih vitrin, bodo te vitrine po odločitvi organizatorja na voljo drugim razstavljavcem.
Nacionalni komisarji bodo razstavljavcem ponudili naslednje možnosti:
     ◦ Razredi razstavljavcev B1 do B8, B10 in B11; 1–8 vitrin (16 do 128 listov)
        – redni eksponati 4–8 vitrin (48–128 listov) v skladu s pravili AA
        – posamezna vitrina in razširjena posamezna vitrina; 1–3 vitrine (16–48 listov) v skladu
           s smernicami FEPA
     ◦ Razred B9 2 do 5 vitrin (32 do 80 listov).

Organizacijski odbor si pridržuje pravico do izjem od te dodelitve. Razstava bo vključevala skupno do 400 vitrin.


Člen 8. Predstavitev eksponatov
Eksponat mora biti na lahkih albumskih listih, ki niso višji od 30 cm, njihova postavitev pa mora ustrezati širini vitrine 100 cm. Listi morajo biti oštevilčeni in zaščiteni v prozornih ovitki. Debelina materialov v razredu B5 (odprti razred) ne sme presegati 5 mm.

Eksponati morajo biti v jeziku članic skupine Alpe Adria Filatelija ali v enem od uradnih jezikov FIP.
Eksponati filatelistične literature se pošiljajo v dveh izvodih in se ne vračajo.


Člen 9. Dostava in vračilo eksponatov
Nacionalni komisar je dolžan dostaviti eksponate najkasneje do 8. 4. 2026 do 14. ure. Nacionalni komisar je dolžan biti prisoten med montažo in demontažo eksponatov po zaključku razstave.
Eksponate literature je treba dostaviti glavnemu komisarju najkasneje do 10. 3. 2026.


Člen 10. Varnost in zavarovanje
Organizator je dolžan z eksponati ravnati skrbno in zagotavljati njihovo varnost med trajanjem razstave. Za ostale primere je priporočljivo zavarovanje pri zavarovalnici.


Člen 11. Priznanja in nagrade
Eksponate bo ocenila žirija, ki jo imenuje organizator in skupina Alpe Jadran Filatelija, v skladu z veljavnim Pravilnikom o razstavah.
Razstavljavcem bodo za sodelovanje podeljene naslednje nagrade:

◦ Velika zlata medalja 90–100 točk
◦ Zlata medalja 85–89 točk
◦ Velika pozlačena medalja 80–84 točk
◦ Pozlačena medalja 75–79 točk
◦ Velika srebrna medalja 70–74 točk
◦ Srebrna medalja 65–69 točk
◦ Srebrna medalja 60–64 točk
◦ Bronasta medalja 51–59 točk
◦ Diploma o sodelovanju 50 ali manj točk

Velika nagrada Alpe Jadran bo podeljena eksponatu, ki najbolje odraža duh in povezanost z običaji ali geografsko povezavo Alpe Jadran. Žirija lahko po lastni presoji podeli tudi druge posebne nagrade in pohvale. Odločitve žirije so dokončne.


Člen 12. Spremembe pravil
Organizacijski odbor HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 si pridržuje pravico do spremembe teh posebnih pravil (IREX). Nacionalni komisarji in razstavljavci bodo o morebitnih spremembah nemudoma obveščeni.


Člen 13. Obveznosti in pravice razstavljavcev
S podpisom prijave razstavljavec sprejema vsa pravila, navedena v 2. členu, organizator pa je odgovoren za razlago teh pravil. Vsak razstavljavec bo za svojo udeležbo prejel medaljo in/ali diplomo, izvod kataloga razstave in brošuro palmares.


Člen 14. Odgovornost
Organizatorji HISTRIA PHILA Alpe Adria 2026 in njihovi zaposleni, prostovoljci ali plačani pomočniki, glavni komisar ali člani žirije ne prevzemajo nobene odgovornosti, bodisi zaradi malomarnosti bodisi drugače, za kakršno koli izgubo ali poškodbo, ki jo osebe utrpijo zaradi sodelovanja na tem tekmovanju. Ta pravila so prevedena v več jezikov. V primeru spora prevlada hrvaško besedilo.

Člen 15. Naslovi
Organizacijski odbor:
HRVAŠKA ZVEZA FILATELISTOV
FILATELISTIČNO IN NUMIZMATIČNO DRUŠTVO "POREČ"

Julije Maras (predsednik)
Kneza Trpimira 25, HR-10000 Zagreb, Hrvaška
e-naslov: julije@maras-filatelija.com.hr
mob. +385 92 3022 666

Marino Banko (glavni komisar razstave)
Partizanska 4/1, HR-52440 Poreč, Hrvaška
e-naslov: mbanko@inet.hr
mob.: +385 98 335 730

Igor Pirc (koordinator skupine Alpe Jadran Filatelija)
Ptujska 23, SI–1000 Ljubljana, Slovenija
e-naslov: ipirc711@gmail.com
mob.: +386 41 683 470

Bojan Bračič (predsednik skupine Alpe Jadran Filatelija)
Stantetova 6, SI–2000 Maribor, Slovenija
e-naslov: bojan.bracic@triera.net
mob: +386 41 410 398